Posts Tagged ‘DGT’

Anunţ de licitaţie: servicii de traducere în limba română

Anunţ de licitaţie: servicii de traducere în limba română 2011/S 197-320096 Portalul european TED publică un nou anunţ de licitaţie pentru servicii de traducere de texte referitoare la politicile şi la administraţia Uniunii Europene din limbile engleză, germană şi franceză în limba română cu următoarele detalii: Secțiunea I: Autoritatea contractantă I.1) Denumire, adrese și punct(e) de Continue reading →

Read More ...
 

Traducătorii Comisiei prezenți la nivel local în întreaga UE

Discutând despre competenţele lingvistice – Traducătorii Comisiei prezenți la nivel local în întreaga UE Comisia Europeană dispune de o rețea de traducători („reprezentanţi DGT”) în cadrul birourilor sale locale din statele membre ale UE. Rolul acestora este de a adapta mesajele scrise ale Comisiei în funcție de publicul-țintă la nivel local și de a promova o Continue reading →

Read More ...
 

Stagii pentru tineri traducători la Comisia Europeană

Direcţia Generală Traduceri oferă câteva stagii anual. Stagiile durează cinci luni şi se adresează absolveţilor care doresc să câştige experienţă profesională în instituţiile europene. Cerinţele lingvistice şi academice sunt similare celor pentru traducătorii permanenţi. Salariul: 1.066,93 euro / lună Perioada: stagiile încep în 1 martie şi respectiv 1 octombrie anual şi durează cinci luni Termen Continue reading →

Read More ...
 

Prima reţea de cooperare între traducătorii Comisiei Europene şi experţi români

Prima reţea de experţi români care vor colabora permanent cu traducătorii din Comisia Europeană a fost instituită în 8 octombrie, la sediul Reprezentanţei Comisiei Europene din Bucureşti, în prezenţa lui Leonard Orban, fost comisar european pentru multilingvism, în prezent consilier prezidenţial pentru afaceri europene, şi sub patronajul vicepreşedintelui Academiei Române, acad. Marius Sala. Reţeaua de Continue reading →

Read More ...
 

Translation of legal and judicial documents of the European Union (CEI-LEG)

The Commission of the European Communities has published a call for expressions of interest for translation and revision services for various language combinations: from Irish (GA) and Maltese (MT) into English (EN) from Bulgarian (BG), Czech (CS), Danish (DA), Dutch (NL), Estonian (ET), Finnish (FI), Irish (GA), Latvian (LV), Lithuanian (LT), Maltese (MT), Romanian (RO), Continue reading →

Read More ...
 

Calls for tenders – Economics, finance and statistics (FL-ECON)

The European Community, represented by the Commission of the European Communities, has published 5 calls for tenders relating to the translation of European Union economic, financial and statistical documents in the Official Journal of the European Union (OJ S 153 of 12 August 2009). There are five different calls for tenders in the fields of Continue reading →

Read More ...
 

DGT studiază piaţa lingvistică în UE

Direcţia Generală Traduceri a Comisiei Europene a comandat un studiu al pieţei lingvistice din cele 27 de state membre. Studiul este efectuat de Language Technology Centre (LTC) şi are ca scop o mai bună înţelegere a industriilor lingvistice din Uniunea Europeană din punct de vedere al valorii economice, a structurii şi a dinamicii. În momentul Continue reading →

Read More ...
 

Conferinţele dlui Mariano Martin Rodriguez la Cluj-Napoca

Catedra de Limbi Moderne Aplicate a Facultăţii de Litere din Universitatea Babeş-Bolyai vă invită să participaţi la conferinţele susţinute de domnul Mariano Martin Rodriguez, traducător la Direcţia Generală Traduceri din cadrul Comisiei Europene, în perioada 26 februarie – 30 martie 2009. Conferinţele sunt deschise publicului şi se vor desfăşura după următorul program: joi, 26 februarie 2009, Continue reading →

Read More ...
 

Votaţi ATR Blog!

Votaţi ATR Blog în competiţia Top 100 Language Professional Blogs 2012!

Vote the Top 100 Language Professional Blogs 2012

Abonaţi-vă la ATR Newsletter!



Cele mai populare articole

Cititori online

Răsfoiţi arhivele!

Categorii