Anunţ de licitaţie: FL/RAIL11 Servicii de traducere 2011/S 226-365961

Asociaţia Traducătorilor din România
Dec 2 |07:22
email

Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene, denumit în continuare Centrul de Traduceri, intenţionează să încheie contracte-cadru multiple pentru traducerea şi/sau revizia de texte în domeniul feroviar din limbile daneză (DA), spaniolă (ES), finlandeză (FI), olandeză (NL), portugheză (PT), română (RO), slovacă (SK), norvegiană (NO) şi croată (HR) în limba engleză.

Aceste texte se referă la activităţi ale diferitelor organisme şi instituţii ale Uniunii Europene pentru care Centrul de Traduceri prestează servicii de traducere.

Termenul limită pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare: 24.1.2012

Detaliile anunţului de licitaţie:

Secțiunea I: Autoritatea contractantă

I.1)Denumire, adrese și punct(e) de contact

Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene
„New Hemicycle”, nivelul -4, 1, rue du Fort Thüngen, Kirchberg
1499 Luxemburg
LUXEMBURG
E-mail: [email protected]

Adresă (adrese) Internet:

Adresa generală a autorităţii contractante: http://www.cdt.europa.eu

Alte informaţii pot fi obţinute de la: Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene, Secţia pentru afaceri juridice
„New Hemicycle”, nivelul -4, 1, rue du Fort Thüngen, Kirchberg
Punct(e) de contact: Secţia pentru afaceri juridice
În atenţia: doamna Sarah Cretin
1499 Luxemburg
LUXEMBURG
E-mail: [email protected]

Caietul de sarcini şi documente suplimentare (inclusiv documentele pentru dialog competitiv şi sistemul de achiziţie dinamic) pot fi obţinute de la: Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene
„New Hemicycle”, nivelul -4, 1, rue du Fort Thüngen
Luxemburg
LUXEMBURG
Adresă Internet: http://www.cdt.europa.eu

Ofertele sau cererile de participare trebuie trimise la: Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene, Secţia pentru afaceri juridice
„New Hemicycle”, nivelul -4, 1, rue du Fort Thüngen, Kirchberg
În atenţia: Secţia pentru afaceri juridice
1499 Luxemburg
LUXEMBURG

I.2) Tipul autorității contractante

Instituţie/agenţie europeană sau organizaţie internaţională
I.3) Activitate principală

I.4) Atribuirea contractului în numele altor autorități contractante

Autoritatea contractantă acționează în numele altor autorități contractante: nu

Secțiunea II: Obiectul contractului

II.1) Descriere
II.1.1) Denumirea atribuită contractului de autoritatea contractantă: FL/RAIL11.
II.1.2) Tipul contractului și locul de executare a lucrărilor, de livrare a produselor sau de prestare a serviciilor
Servicii
Categoria de servicii nr 27: Alte servicii
Locul principal de executare a lucrărilor, de livrare sau de prestare: la sediul contractantului.
Cod NUTS

II.1.3) Informații privind contractul de achiziții publice, acordul-cadru sau sistemul de achiziție dinamic (SAD)

Anunțul implică încheierea unui acord-cadru

II.1.4) Informaţii privind acordul-cadru

Acord-cadru cu mai mulţi operatori economici
numărul maxim de participanţi la acordul-cadru preconizat: 5

II.1.5)  Descrierea succintă a contractului sau a achiziției/achizițiilor

Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene, denumit în continuare Centrul de Traduceri, intenţionează să încheie contracte-cadru multiple pentru traducerea şi/sau revizia de texte în domeniul feroviar din limbile daneză (DA), spaniolă (ES), finlandeză (FI), olandeză (NL), portugheză (PT), română (RO), slovacă (SK), norvegiană (NO) şi croată (HR) în limba engleză.
Aceste texte se referă la activităţi ale diferitelor organisme şi instituţii ale Uniunii Europene pentru care Centrul de Traduceri prestează servicii de traducere.
Informații privind loturile
Lot nr: 6 Denumire: Traducere din limba română în limba engleză
Traducere din limba română în limba engleză a unei serii de texte din domeniul feroviar, legate de activitatea diferitelor organisme şi instituţii ale Uniunii Europene pentru care Centrul de Traduceri prestează servicii de traducere.
Termenul limită pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare: 24.1.2012
Informaţii suplimentare şi anunţul integral pot fi consultate pe site-ul TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:365961-2011:TEXT:RO:HTML

Popularity: 9%

TAGS:  , , ,

This entry was posted on vineri, decembrie 2nd, 2011 at 7:22 and is filed under Oportunităţi. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.