Structura comitetului

Responsabil: Cristiana Cobli?

Raportor: Laura Cî?u

Viceraportori: Attila Imre ?i Raluca Fene?an

Secretar: Tommy Tolnai

Membri: Anca Greere, Barbul Minodora, Oana Gari-Negu?

Misiune

Grup de lucru cu obiectul de a concepe strategia ?i planul anual de formare al ATR ?i de a coordona organizarea sesiunilor de formare continu? a traduc?torilor ?i interpre?ilor în cadrul ATR.

Obiective

• Dezvoltarea unei platforme de e-learning proprii ATR în scopul organiz?rii de activit??i de formare continu? a traduc?torilor ?i interpre?ilor;
• Identificarea nevoilor de formare ale membrilor ATR, precum ?i ale traduc?torilor ?i interpre?ilor în vederea alc?tuirii unui plan de formare (stabilirea unui calendar de formare, coordonarea, organizarea ?i elaborarea de cursuri de formare ?i de evenimente specializate);
• Optimizarea coordon?rii între formarea traduc?torilor ?i interpre?ilor în universit??i ?i cerin?ele pie?ei muncii prin organizarea de întâlniri regulate între mediul universitar ?i ATR, într-un cadru organizat sub egida ATR, în vederea schimbului de experien?? ?i de bune practici în formarea universitar? ?i continu? a traduc?torilor ?i interpre?ilor;
• Preg?tirea traduc?torilor ?i interpre?ilor debutan?i pentru pia?a muncii (formarea ?i consolidarea unor abilit??i profesionale suplimentare celor de traducere ?i interpretare, necesare activit??ii independente);
• Organizarea ?i participarea la activit??i de formare continu? (ateliere, prezent?ri, întâlniri, discu?ii, webinarii etc.) pentru traduc?tori ?i interpre?i;
• Crearea unei rela?ii strânse cu institu?iile europene în scopul de a informa traduc?torii ?i interpre?ii în privin?a oportunit??ilor de practic? profesional?.