ATR Blog Blogul Asociaţiei Traducătorilor din România

SDL a lansat recent o nouă versiune a SDL TRADOS, numită SDL TRADOS Studio 2009 şi promovată ca un produs integrat şi inovator. ATR Blog vă recomandă să vizionaţi webinarul gratuit de prezentare a SDL TRADOS Studio 2009, oferit de ProZ.com.

Pentru mai multe detalii despre noua versiune SDL TRADOS, consultaţi pagina de prezentare a produsului.

Webinarul gratuit de prezentare a SDL TRADOS Studio 2009 aici.

Posted under Formare profesională, traducere asistată de calculator

Situl ProZ.com, dedicat profesioniştilor din domeniul traducerilor, organizează, în data de 30 septembrie, prima conferinţă virtuală, sub auspiciile Zilei Internaţionale a Traducătorilor şi aniversării a zece ani de activitate a sitului. Participarea este gratuită pentru utilizatorii ProZ.com.

Pentru mai multe detalii, în limba engleză, consultaţi anunţul oficial.

Link: Pagina Conferinţei virtuale ProZ.com.

Posted under Evenimente, Formare profesională

În perioada 15-16 aprilie, ProZ.com organizează o nouă serie de webinarii gratuite după următorul program:

• MemoQ 3.5 - 19 mai 2009, 14:00-15:00 GMT
• Snowball - 19 mai 2009, 16:00-17:00 GMT
• Across - 19 mai 2009, 18:00-19:00 GMT
• SDL Trados - 20 mai 2009, 11:00-12:00 GMT
• Beetext - 20 mai 2009, 14:00-15:00 GMT
• Wordfast Pro - 21 mai 2009,14:00-15:00 GMT
• Alchemy - 22 mai 2009, 14:00-15:00 GMT
• Atril Déjà Vu X - 22 mai 2009,16:00-18:00 GMT

Pentru detalii şi însciere, vă rugăm să consultaţi: http://www.proz.com/webinars

Posted under Formare profesională

În perioada 11-22 mai 2009, Facultatea de Drept din cadrul Universităţii din Bucureşti găzduieşte o serie de cursuri de terminologie juridică germană susţinute de profesor invitat Julie TRAPPE (IRZ - Fundaţia germană pentru cooperare juridică internaţională). Cursurile în limba germană se vor desfăşura zilnic între orele 12-14. Detaliile şi programul pot fi consultate pe situl web al Facultăţii de Drept.

Sursa: Terminometro

Posted under Formare profesională